1920: Elspeth Mallard
Private papers
The fire has burned low this evening, and the room feels heavier with the weight of unwritten letters—those one composes in the mind but never commits to paper, for fear they might commit one to uncomfortable truths. Outside, the frost etches patterns on the panes like the half-remembered symbols of some forgotten alphabet, and I find myself turning, as one does in these lengthening nights, to the question of myths. Have we not taken them too much for granted, especially now, when the world shrinks daily under the churn of steamers and cables, homogenising our cultures into a single, tiresome chorus? The old tales from our island—Arthur’s hollow hill, the green knight’s blow—mingle promiscuously with Valkyries and djinn, Egyptian cats and Japanese foxes, all peddled in the same breathless pages of the illustrated magazines. Some of us still hold to the veracity of certain myths as to sacred history, whispering them like family secrets at the vicar’s tea; others pay them lip service in drawing-room recitals or intermingle them with commercial frippery, turning Odin into a brand of biscuits or Persephone into perfume.
I wonder, though, if there are those among us who read myths as they do dreams—portents veiled in the night’s own imagery, demanding decipherment. Yet we have lost the keys to either art. The accretion of years has buried them under detritus: scholars’ footnotes, novelists’ embroideries, the casual appropriations of poets who treat Homer as a quarrying ground. Without those keys, how are we to prove or disprove a hidden message? Do myths contain such secrets at all, encoded like letters in a cipher, waiting for the right hand to unfold them? Or are they rather compressed allegories, dense packets of perspective that sketch not literal events but the historical temper of a people—their fears distilled, their aspirations etched in archetype? The labyrinth might stand less for a Minotaur’s lair than for the Minoans’ dread of enclosure; the Grail less for a cup than for medieval longing amid plague and crusade. If so, then myths are not mysteries to be solved but mirrors held to the collective soul, reflecting back what we once knew but have since overlaid with our own certainties.
This leads me to a darker musing: what if all written history had been recorded as literature rather than as opinionated fact? Imagine the chronicles not as ledgers of kings and conquests, penned by victors to vindicate their swords, but as tapestries of verse and story, admitting the chorus of everyone—the defeated, the tillers, the women at the hearth, the wanderers dismissed as footnotes. Would we perceive a different history then, not the triumphal march of empires but a polyphonic murmur, where battles appear as bereavements, migrations as homecomings, and revolutions as the quiet turning of ancestral wheels? Our schoolbooks present Caesar as stride and senate; yet in ballad form, might we hear the Gauls’ laments, the slaves’ whispers, the river-gods’ grudge? The Empire itself, that vast pink blot on the atlas, might dissolve into a mosaic of voices: the sepoy’s mutter, the coolie’s song, the memsahib’s fretful letter home, all woven without hierarchy. No victors’ podium, only the human hum beneath.
It troubles me, this homogenised global culture we are forging, where myths lose their native soil and sprout as hothouse exotics—entertaining, but rootless. In India, they blend Kali with Christ at Christmas bazaars; in Egypt, tourists snap Anubis beside Union Jacks. Faith erodes into fashion, and what was once a living covenant with the unseen becomes mere motif for the mantel. Yet perhaps this dilution is the myth’s own evolution, adapting as rivers do to new channels. Or perhaps we are simply babes fumbling with heirlooms too heavy for our hands, mistaking the gleam for gold when it is only gilt.
The clock strikes eleven, and the embers settle with a sigh. Tomorrow, the house will stir with guests and their imported anecdotes—tales from Shanghai salons, Maori legends laundered through Oxford dons. I shall listen politely, wondering all the while if any myth endures untainted, or if they all, like history itself, await the mythographer who will hear them as literature: not facts to conquer, but voices to harbour. God grant us such ears before the last original teller falls silent.
You are here: States of Grace > Philosophy